Dans cette histoire, un roi est obsédé par la collecte d'objets rares, et lorsqu'un étranger lui dit qu'il manque l'arbre qui parle, le roi envoie ses courriers pour le rechercher dans le monde. Lorsqu'ils reviennent les mains vides, le roi ordonne l'exécution de l'étranger, mais décide ensuite de rechercher lui-même l'arbre. Après plusieurs jours de recherche, le roi entend l'arbre parler dans une vallée et découvre une belle fille, qui est la fille du roi d'Espagne, maudite pour vivre sous la forme d'un arbre.
